《锦瑟》全文+译文
〖One〗 、《锦瑟》全文及译文 全文:锦瑟唐代·李商隐 锦瑟无端五十弦 ,一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆 ,只是当时已惘然 。译文:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
〖Two〗、《锦瑟》的原文及翻译注释如下:原文:锦瑟锦瑟无端五十弦 ,一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆 ,只是当时已惘然 。
〖Three〗、《锦瑟》原文及译文如下:原文:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆 ,只是当时已惘然 。译文:首联:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都唤起了我对逝去青春年华的追思。
古诗锦瑟表达什么意思
李商隐在《锦瑟》中,追忆了自己的青春年华 ,伤感自己不幸的遭遇,大量借用庄生梦蝶 、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故,寄托了悲慨 、愤懑的心情。《锦瑟》原诗:【作者】李商隐 【朝代】唐 锦瑟无端五十弦 ,一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
《锦瑟》这首诗主要表达了诗人李商隐对过去青春年华的追忆和对不幸遭遇的伤感 。具体来说:追忆青春年华:诗中“锦瑟无端五十弦 ,一弦一柱思华年”直接点出诗人对过去美好时光的怀念。锦瑟的五十根弦,每一弦、每一柱都勾起了他对青春岁月的回忆。
《锦瑟》表达了诗人对恋人的浓烈爱意及对年华易逝的惆怅与感慨 。全文:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶 ,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆?只是当时已惘然。译文:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
《锦瑟》所表达的情感并非简单的表白之意或分手之情,其情感内涵复杂且隐晦。 爱情层面解读:诗中“庄生晓梦迷蝴蝶 ,望帝春心托杜鹃 ”等句,借奇幻典故传递出对爱情如梦般迷离、执着又哀怨的情感 。
意思是那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了 ,却并不知珍惜。 只是:犹“止是” 、“仅是”,有“就是 ”、“正是”之意 。 出处 《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。
《锦瑟》全诗赏析是什么?
〖One〗、全诗赏析:《锦瑟》是李商隐的代表作之一,广受赞誉 ,却也因其含蓄深远而难以解读。有人认为它是表达爱情的诗,写给一个名为“锦瑟”的女子;也有人将其视为悼念亡妻的作品;还有观点将其视为描写音乐的诗歌,或是政治隐喻 ,以及自述诗歌创作的评论 。众说纷纭,莫衷一是。
〖Two〗、《锦瑟》以其深邃的意境 、丰富的象征和隐晦的表达,展现了李商隐独特的诗歌风格。诗人巧妙地运用典故与象征 ,将个人情感与人生哲理融为一体,使得整首诗既具有高度的艺术美感,又充满了深刻的哲理思考 。同时,《锦瑟》的语言优美、节奏和谐 ,具有很强的音乐性和韵律感。
〖Three〗、全诗以“惘然 ”二字作结,既表达了诗人对逝去年华的无限追思,也隐含了他对人生意义的深刻思考。《锦瑟》是李商隐的代表作之一 ,全诗以锦瑟为引子,通过丰富的意象和典故,表达了诗人对逝去年华的深深追忆与对人生无常的感慨 。全诗情感深沉 、意境悠远 ,具有很高的艺术价值。
〖Four〗、《锦瑟》是唐代诗人李商隐的一首脍炙人口的诗作,全诗以锦瑟这一具体物象为引子,抒发了诗人对往昔岁月的深深怀念与感慨。以下是对该诗的详细赏析:睹物思情 ,物是人非 “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
〖Five〗、这首诗以锦瑟为象征,通过丰富的意象和典故 ,表达了诗人对逝去岁月的无限追思和怅惘之情 。首联解析:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。”诗人以锦瑟的五十弦起兴,暗喻自己丰富而复杂的情感世界。每一弦 、每一柱都勾起了他对美好年华的回忆和思念 。颔联典故:“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
标签: 《锦瑟》译文是什么
还木有评论哦,快来抢沙发吧~