却顾所来径苍苍横翠微？却顾所来径苍苍横翠微引申义

却顾所来径,苍苍横翠微 。全诗翻译

“却顾所来径 ，苍苍横翠微 ”的直接翻译为：回望来时走的山间小路
，山林苍苍茫茫一片青翠
。放在全文中可以理解为“经历了许多坎坷，许多风雨 ，最后站在胜利的地方
，回顾自己所走过的坎坷的道路，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷
”的意思。

“却顾所来径 ，苍苍横翠微”的直接翻译为：回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠 。放在全文中可以理解为：经历了许多坎坷、风雨
，最后站在胜利的地方，回顾自己所走过的坎坷道路 ，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷
。

却顾所来径
，苍苍横翠微的意思是：回望刚才走过的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。这句话出自唐代诗人李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》 。诗人李白去终南山拜访一位姓斛斯的隐士 ，却没有与他谈上话。于是诗人就决定下山
，到斛斯山人家里过夜，并受到了热情的款待
。这首诗就写了这件事。

却顾所来径,苍苍横翠微是什么意思

〖One〗 、“却顾所来径苍苍横翠微 ”的意思是回头所看到的道路 ，一片苍翠的山色横亘在眼前 。具体解释如下：“却顾
”：指的是回头
、回顾的动作
，表达了诗人行走一段距离后，对身后所走道路的回望与回忆
。“所来径”：指的是诗人已经走过的道路 ，这条道路可能充满了各种经历与故事。

〖Two〗、“却顾所来径
，苍苍横翠微 ”的直接翻译为：回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠 。放在全文中可以理解为：经历了许多坎坷 、风雨 ，最后站在胜利的地方，回顾自己所走过的坎坷道路
，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷
。

〖Three〗
、“却顾所来径，苍苍横翠微”的直接翻译为：回望来时走的山间小路 ，山林苍苍茫茫一片青翠。放在全文中可以理解为“经历了许多坎坷
，许多风雨，最后站在胜利的地方 ，回顾自己所走过的坎坷的道路
，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷
”的意思 。

却顾所来径,苍苍横翠微 。的翻译
。

“却顾所来径，苍苍横翠微”的直接翻译为：回望来时走的山间小路 ，山林苍苍茫茫一片青翠。放在全文中可以理解为“经历了许多坎坷
，许多风雨，最后站在胜利的地方 ，回顾自己所走过的坎坷的道路
，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷 ”的意思 。

却顾所来径，苍苍横翠微的意思是：回望刚才走过的山间小路 ，山林苍苍茫茫一片青翠。这句话出自唐代诗人李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》
。诗人李白去终南山拜访一位姓斛斯的隐士，却没有与他谈上话。于是诗人就决定下山
，到斛斯山人家里过夜，并受到了热情的款待 。这首诗就写了这件事
。

却顾所来径 ，苍苍横翠微的意思是：回头望来时走过的道路
，一片苍翠蓊郁的山色横亘在眼前。其中，“却顾
”意为回头 ，“所来径”指的是来时的路；“苍苍 ”是苍翠、茂密的意思
，“横
”指横亘，“翠微”则指青翠的山色 。合起来 ，这句诗描绘了诗人回望来路
，眼前展开的是一片生机勃勃的自然景色
。

“却顾所来径，苍苍横翠微 ”的翻译是：回望来时走的山间小路 ，山林苍苍茫茫一片青翠。却顾所来径：表达了诗人对过去所走过的山间小路的回顾与思索 。苍苍横翠微：用“苍苍
”描绘了山林的深邃与广阔
，用“横翠微”则生动地展现了山林青翠欲滴的景象，给人以视觉上的冲击与美感
。

这句诗出自唐代诗人陶渊明的《归去来兮辞》。翻译为：回头看走过的路 ，苍苍茫茫笼罩在一片青翠之中 。这句诗通过描绘诗人归隐田园后回顾来路的情景，表达了他对自然和田园生活的热爱
，同时也透露出一种超脱尘世 、向往自由的情怀
。

翻译：回看来时的路，一片月色清辉笼罩着青翠掩映的山林……第三句「却顾所来径」 ，写出诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林暮景
，却是情中有景 。不正是旖旎山色，使诗人迷恋不已吗？第四句又是正面描写。「翠微」指青翠掩映的山林幽深处
。「苍苍」两字起加倍渲染的作用。「横」有笼罩意 。

如何理解“却顾所来径,苍苍横翠微
”这句诗?

“却顾所来径 ，苍苍横翠微”这句诗表达了诗人李白对终南山美景的眷恋之情以及内心情感的流露
。回首眷恋：诗人回首望去
，自己所走过的山路蜿蜒曲折，终南山的美景仿佛就在眼前。这一动作体现了诗人对终南山美景的留恋与不舍 。山色幽深：“苍苍 ”两字加强了画面的幽深感 ，让人感受到山林的苍茫与深远
。

总的来说
，却顾所来径，苍苍横翠微这两句诗 ，既是李白对终南山美景的描绘
，也是他内心情感的流露，展现出诗人在自然与情感交织中的独特体验。

答案：这句诗却顾所来径 ，苍苍横翠微可以理解为：诗人回望自己走过的路，只见一片苍翠的山色横亘在眼前 。详细解释： 诗句的基本理解：却顾所来径
，其中的却顾意味着回头看，所来径则指的是诗人走过的路
。