车如流水马如龙，车如流水马如龙出自哪里

“车如流水马如龙,花月正春风”是什么意思_出处及原文翻译

〖One〗
、“车如流水马如龙，花月正春风 ”的意思是：车子如流水穿过 ，马队像长龙一样川流不息
，正是百花烂漫的春天，还吹着融融的春风。出处：该句出自南唐后主李煜的《望江南》 。原文翻译：《望江南》李煜多少恨 ，昨夜梦魂中
。还似旧时游上苑
，车如流水马如龙；花月正春风！译文：有多少遗恨呀，都在昨天的梦魂中。

〖Two〗、车如流水马如龙 ，花月正春风的意思是：车子如流水穿过
，马队像长龙一样川流不息 。 正是百花烂漫的春天，还吹着融融的春风
。车如流水马如龙 ，花月正春风的出处该句出自《望江南》
，全诗如下：《望江南》李煜多少恨，昨夜梦魂中。

〖Three〗 、“马如龙
”言随从者所骑的马 ，矫健欢腾，如天上的飞龙 。诗人借用苏頲现成的诗句
，极言游园时车马众多，络绎不绝 ，表现了繁花热闹的盛况
。苏诗全首并不精彩
，连“车如流水”句摆在诗里也十分平常。

〖Four〗
、车如流水马如龙 。花月正春风翻译：车如流水，络绎不绝；马似游龙 ，奔腾跳跃
。《忆江南·多少恨》【作者】李煜 【朝代】五代 译文对照 多少恨
，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙 。花月正春风。译文 有多少憾恨呀 ，都在昨夜的梦魂中
。

车如流水马如龙是什么意思

〖One〗、车如流水马如龙的意思是：车像流水
，马像游龙，形容车马往来不绝 ，繁华热闹的景象。含义解释：这个成语通过生动的比喻
，描绘了车马数量众多 、连续不断的场景，进而形容出热闹非凡
、熙熙攘攘的氛围 。其中 ，“车如流水 ”形容车辆川流不息，如同流水一般连绵不断；“马如游龙
”则形容马匹奔跑或行进时如同游动的龙
，壮观而有序
。

〖Two〗、“车如流水马如龙，花月正春风”的意思是：车子如流水穿过 ，马队像长龙一样川流不息
，正是百花烂漫的春天，还吹着融融的春风。出处：该句出自南唐后主李煜的《望江南》 。原文翻译：《望江南》李煜多少恨 ，昨夜梦魂中
。

〖Three〗 、车如流水马如龙
，花月正春风的意思是：车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。 正是百花烂漫的春天 ，还吹着融融的春风 。车如流水马如龙
，花月正春风的出处该句出自《望江南》，全诗如下：《望江南》李煜多少恨 ，昨夜梦魂中
。

〖Four〗
、车如流水马如龙的意思是车像流水
，马像游龙，形容车马往来不绝 ，繁华热闹的景象。含义解析：这个成语通过比喻的手法，将车和马分别比作流水和游龙
，形象地描绘出街道上车辆和马匹川流不息、热闹非凡的场景 。它常用于形容城市或某个地方的繁华和热闹
。

〖Five〗 、释义：我有多少的恨，昨夜梦中的景象 ，还像以前我还是故国君主时
，常在上苑游玩，车子如流水穿过 ，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天
，还吹着融融的春风 。背景：这首词作于宋开宝八年李煜亡国入宋之后。

“车如流水马如龙,花月正春风
”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

车如流水马如龙，花月正春风的意思是：车子如流水穿过 ，马队像长龙一样川流不息
。 正是百花烂漫的春天
，还吹着融融的春风。车如流水马如龙，花月正春风的出处该句出自《望江南》 ，全诗如下：《望江南》李煜多少恨
，昨夜梦魂中 。

“车如流水马如龙，花月正春风”的意思是：车子如流水穿过 ，马队像长龙一样川流不息，正是百花烂漫的春天
，还吹着融融的春风
。出处：该句出自南唐后主李煜的《望江南》。原文翻译：《望江南》李煜多少恨，昨夜梦魂中 。

车如流水马如龙
。花月正春风翻译：车如流水 ，络绎不绝；马似游龙
，奔腾跳跃。《忆江南·多少恨》【作者】李煜 【朝代】五代 译文对照 多少恨，昨夜梦魂中 。还似旧时游上苑 ，车如流水马如龙
。花月正春风。译文 有多少憾恨呀
，都在昨夜的梦魂中 。

 ”后来唐代苏頲有《夜宴安乐公主新宅》七绝，头一句就是“车如流水马如龙
”
。可见诗人这里用的是成句。“车如流水”言随从的车多得像河中的流水 ，连绵不断 。“马如龙 ”言随从者所骑的马
，矫健欢腾，如天上的飞龙。诗人借用苏頲现成的诗句 ，极言游园时车马众多
，络绎不绝，表现了繁花热闹的盛况
。

“车如流水马如龙
”的出处是哪里

〖One〗
、“车如流水马如龙”的出处是宋代宋祁的《鹧鸪天》。以下是关于该诗句的详细解析：出处：该诗句出自宋祁的《鹧鸪天》一词 ，是宋祁的代表作之一 。全文：画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中
。身无彩凤双飞翼
，心有灵犀一点通。金作屋，玉为笼 ，车如流水马如龙 。刘郎已恨蓬山远
，更隔蓬山几万重
。

〖Two〗、“车如流水马如龙 ”出自宋代宋祁的《鹧鸪天》。“车如流水马如龙
”全诗《鹧鸪天》宋代 宋祁画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中 。身无彩凤双飞翼 ，心有灵犀一点通
。金作屋
，玉为笼，车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远 ，更隔蓬山几万重 。作者简介（宋祁）宋祁（998～1061）北宋文学家
。

〖Three〗 、出自南唐李煜的《忆江南·多少恨》原文：《忆江南 多少恨》多少恨
，昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑，车如流水马如龙 。花月正春风。释义：我有多少的恨 ，昨夜梦中的景象
，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩 ，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息
。