归去来兮辞作于陶渊明（归去来兮诗句陶渊明）

陶渊明《归去来兮辞》原文和译文

〖One〗 、《归去来兮辞》全文翻译： 序：我家境贫穷，种田无法自给自足。孩子众多 ，家中无余粮 。亲友多劝我做官，我心中也有此意
，但求官无门。恰逢有出使外地的机会，地方官以爱惜人才为美德 ，叔父也因为我家境贫苦而为我设法
，于是我被委任到小县做官
。当时社会动荡，我惧怕远行。彭泽县离家百里 ，公田收益足以酿酒
，因此我请求前往 。

〖Two〗、归去来兮辞？原文 归去来兮，田园将芜胡不归！既目以心为形役 ，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏
，知来者之可追
。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻？r ，风飘飘而吹衣 。问征夫以前路
，恨晨光之熹微
。 乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎 ，稚子候门 。三径就荒，松菊犹存
。携幼入室
，有酒盈樽。

〖Three〗
、过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己 。于是惆怅感慨 ，深深有愧于平生的志愿
。只再等上一年
，便收拾行装连夜离去。不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世 ，去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫
，自己请求免去官职 。自立秋第二个月到冬天，在职共80多天。因辞官而顺遂了心愿 ，写了一篇文章
，题目叫《归去来兮》
。

〖Four〗、归去吧，让我同外界断绝交游。（既然）这尘世和我的情志彼此违背 ，还要驾车出去追求什么？喜爱亲人间的知心话
，乐于弹琴读书来消愁解忧 。农人告诉我春天到了，将要到西边的田里去春耕
。我有时坐着有帷幕的小车 ，有时划着一只小船。有时沿着幽深曲折的山谷，有时也经过道路崎岖的山丘 。树木欣欣向荣地生长
，泉水涓涓开始涌流
。

归去来兮辞作于陶渊明什么时期?

《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋。这篇文章作于作者辞官之初，是作者脱离仕途回归田园的宣言 。全文叙述了作者辞官归隐后的生活情趣和内心感受 ，表现了他对官场的认识以及对人生的思索
，表达了他洁身自好 、不同流合污的精神情操
。作品通过描写具体的景物和活动，创造出一种宁静恬适
、乐天自然的意境 ，寄托了他的生活理想。

东晋安帝义熙元年（405年）
，陶渊明决然辞去彭泽令，归隐田园 ，创作了《归去来兮辞》 。陶渊明自29岁起开始出仕
，任官十三年，一直厌恶官场 ，向往田园
。他在义熙元年41岁时
，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽令即辞官回家。以后再也没有出来做官 。

《归去来兮辞》作于“乙巳岁 ” ，为义熙元年，公元405年
，距刘裕建立南朝刘宋政权还有15年，正是东晋末年时局混乱之时。陶渊明时年41 ，目睹世道人心
，晋祚将移，遂绝有为之念 ，毅然归隐
。《桃花源记》是陶渊明的代表作之一
，约作于永初二年（421），即南朝刘裕弑君篡位的第二年。

诗名是《归去来兮辞》；作者是晋宋之际文学家陶渊明 。本文是晋安帝义熙元年（公元405年）作者辞去彭泽令回家时所作 ，分“序”和“辞
”两节
，“辞”是一种与“赋 ”相近的文体名称
。“序
”说明了自己所以出仕和自免去职的原因。

晋安帝义熙元年（405），陶渊明弃官归田 ，作《归去来兮辞》 。这篇辞体抒情诗
，不仅是渊明一生转折点的标志，亦是中国文学史上表现归隐意识的创作之高峰
。 全文描述了作者在回乡路上和到家后的情形 ，并设想日后的隐居生活，从而表达了作者对当时官场的厌恶和对农村生活的向往。

归去来兮辞陶渊明辞职的直接原因原文回答

《归去来兮辞》辞中作者辞官的直接原因是：寻程氏妹丧于武昌
，情在骏奔，自免去职 。白话释义：不久 ，嫁到程家的妹妹在武昌去世
，一心想着赶快去奔丧，自己请求免去官职
。除此外 ，根本原因是：及少日
，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得；饥冻虽切 ，违己交病 。

《归去来兮辞》辞中作者辞官的直接原因是：寻程氏妹丧于武昌
，情在骏奔，自免去职
。释义：不久 ，嫁到程家的妹妹在武昌去世
，一心想着赶快去奔丧，自己请求免去官职。根本原因是：及少日 ，眷然有归欤之情 。何则？质性自然，非矫厉所得；饥冻虽切
，违己交病。

序文中提到的辞官的原因是，因为本意做官为了维持生计 ，但后来觉得做官不符合自己的本心
，加上在武昌的妹妹去世，去吊丧的时候就辞官了
。序文中原文是：及少日 ，眷然有归欤之情。何则？质性自然
，非矫厉所得 。饥冻虽切，违己交病
。尝从人事 ，皆口腹自役。于是怅然慷慨
，深愧平生之志 。

《归去来兮辞序》中，陶渊明说明自己做官、辞官的原因分别是：做官的原因
。①家里贫穷 ，耕田植桑不足以供自己生活
，赖以维持生计的本领还没有找到。②亲友劝，自己心里也有这个念头 。③地方大吏以爱惜人才为美德 ，叔父设法引荐
。辞官的原因。①留恋故园的怀乡感情 。②本性任其自然，不能勉强
。